Pegasus Mail

Der Wechsel von Pegasus Mail zu Outlook ist sauber und ohne aufwändigen, manuellen Übertrag der Daten in *.csv bzw. *.txt-Dateien nicht möglich. Der Export in Tabulator oder kommagetrennte Dateien klappt nicht oder nur unvollständig. Deshalb ist ein Wechsel von Pegasus Mail auf Outlook unverhältnismäßig kompliziert und - rechnet man die Kosten für die Konverter-Programme dazu - auch mit unnötigen Kosten verbunden.

Adressbuch:

Hier wird zwischen Persönlichem und System-Adressbuchunterschieden. Beide liegen in Formaten vor, die mit Outlook nicht kompatibel sind. Der Export in Text-Dateien funktioniert leider nicht, obwohl er im Programm angeboten wird.

Nachrichten:

Auch beim Übertrag von E-Mail-Nachrichten gibt sich Pegasus spröde. Eine Export-Funktion existiert nicht. Die einzige Alternative: Richten Sie sich einen IMAP-Account in Pegasus ein, verschieben Sie Ihre Mails in einen (eventuell neu zu erstellenden) Ordner auf dem IMAP-Server , richten in Outlook dasselbe IMAP-E-Mail-Konto ein und rufen dort Ihre Mails ab. Auch hier führt ein unkomplizierter Weg leider nur über kostenpflichtige Zusatztools.

Thunderbird

Eine direkte Verknüpfung mit Outlook ist auch bei einem Wechsel von Thunderbird zu Outlook nicht möglich. Nur der Umweg über Outlook Express führt zum gewünschten Erfolg.

Sollten Sie Windows Vista (mit Windows Mail) oder Windows 7 (mit Windows Live Mail) nutzen, it ein Übertrag nur über das *.csv-Dateiformat möglich.

Adressen:

Öffnen Sie in Thunderbird das Adressbuch und klicken auf Extras Exportieren. Wählen Sie einen Dateinamen und speichern die *.ldif-Datei an einem beliebigen Ort auf Ihrer Festplatte. Öffnen Sie Outlook Express. Importieren Sie die *.ldif-Datei über Datei Importieren Anderes Adressbuch LDIF/LDAP Datenaustauschformat. Mit einem Klick auf das Icon Adressen sollten Sie alle Adressen im Outlook Express Adressbuch wieder finden. Öffnen Sie Outlook. Importieren Sie die Kontakte aus Outlook Express über Datei Importieren/Exportieren Internet Mail und Adressen importieren. Wählen Sie Outlook Express aus der Liste aus. Aktivieren Sie nur die Checkbox Adressbuch importieren.

Nachrichten:

Legen Sie in Outlook Express genau die Ordner an, die Sie in Thunderbird erstellt haben, d.h. besteht in Thunderbird ein Ordner Abrechnungen , sollte man einen solchen auch in Outlook Express anlegen. Wechseln Sie in den Ordner, in dem Thunderbird seine Mails im *.mbox Format ablegt. Diese Dateien befinden sich unter Windows XP in C:\Dokumente und Einstellungen\Profilname\Anwendungsdaten\Thunderbird\Profiles.

Achten Sie jedoch darauf, das alle Dateien in die Suche mit einbezogen werden (rechten Mausklick auf Start Explorer Extras Ordneroptionen Ansicht Markieren Sie Alle Dateien und Ordner anzeigen). Unter Windows XP sollten im Suchfenster unter Weitere Optionen die Checkboxen Systemordner durchsuchen, Versteckte Elemente durchsuchen und Unterordner durchsuchen aktiviert sein.

Suchen Sie nun Im Thunderbird Verzeichnis nach den *.mbox- Dateien, die nach Outlook Express übertragen werden sollen. Möchten Sie z.B. den Posteingang übertragen, suchen Sie die Datei inbox - ohne Dateiendung (nicht die *.mfs Datei) und kopiert diese in irgendein anderes Verzeichnis Ihrer Wahl. Benennen Sie die Datei inbox in inbox.mbx um (Rechte Maustaste  umbenennen). Laden Sie sich das Freeware-Tool mbox2eml herunter. Mit diesem Tool können Sie die *.mbox-Datei in das für Outlook Express verständliche *.eml Format konvertieren. Konvertieren Sie Ihre Datei(en) (z.B. inbox.mbx) mittels mbox2eml in das *.eml Format. Nach erfolgreicher Konvertierung sollte sich ein Verzeichnis inbox im von Ihnen gewählten Verzeichnis befinden, dass die Mails aus der ehemaligen Thunderbird Mailbox als einzelne *.eml Dateien enthält. Ziehen Sie die *.eml-Dateien per Drag`n`Drop in den gleichnamigen Ordner des geöffneten Outlook Express. Nun sollten sich Ihre Thunderbird-Mails in Outlook Express befinden. Öffnen Sie Outlook. Importieren Sie die Daten über Datei Importieren/Exportieren Internet Mail und Adressen importieren Nachrichten importieren Fertigstellen

Eudora

Für Eudora-Benutzer und deren Adressen und Nachrichten hat Outlook einen bequemen Import-Filter parat. Beenden Sie Eudora. Öffnen Sie Outlook. Importieren Sie Ihre gesamten Eudora-Daten über Datei Importieren/Exportieren Internet Mail und Adressen importieren. Wählen Sie Eudora (Pro und Light) 2.x,3.x,4.x. Hier werden jedoch auch aktuellste Versionen (6.2.) berücksichtigt. Aktivieren Sie die beiden Checkboxen Nachrichten importieren und Adressbuch importieren. Nun sollten sich alle Eudora-Daten in Outlook befinden.

IncrediMail

Adressen:

Starten Sie IncrediMail und wählen Sie Datei Exportieren Kontakte. Benennen Sie die Datei und speichern Sie sie an einem beliebigen Ort auf Ihrer Festplatte. Starten Sie Outlook. Wählen Sie im Menü Datei Importieren/Exportieren Importieren aus anderen Programmen oder Dateien Kommagetrennte Werte (Windows). Danach werden Sie aufgefordert, den Pfad und den Namen der Datei anzugeben, die Sie importieren wollen. Klicken Sie auf die Schaltfläche Durchsuchen und wählen Sie die von Ihnen zuvor aus IncrediMail exportierte Datei aus. Geben Sie an, in welchen Ordner Sie die Kontakte importieren wollen. Nehmen Sie eine Feldzuordnung vor. Hier können Sie die Feldbezeichnungen der zwei unterschiedlichen Mailprogramme angleichen, indem Sie die Feldbezeichnungen Incredimail (z.B. E-Mail Adresse) per Drag 'n' Drop den Feldbezeichnungen Outlooks zuordnen. Nun können Sie die IncrediMail-Kontakte in Outlook verwenden.

Nachrichten:

Zum Übertrag Ihrer E-Mail-Nachrichten steht Ihnen in Incredimail kein Export-Filter zur Verfügung. Dies klappt nur mit dem Freeware-Programm IncrediConvert. Entpacken Sie das Programm. Starten Sie es im Windows Explorer mit einem Doppelklick. Das Programm wechselt nun selbstständig in Ihr Incredimail Profil. Klicken Sie auf Export. Geben Sie an, an welchen Ort Sie die Nachrichten exportieren möchten. Nach erfolgter Konvertierung finden Sie an der von Ihnen gewählten Stelle auf der Festplatte einen neuen Ordner. Hier sind die Nachrichten als *.eml-Dateien abgelegt. Öffnen Sie Outlook Express. Markieren Sie die abgelegten Dateien (z.B. mit Strg + A) und schieben diese mit der festgehaltenen Maustaste (Drag and Drop) in Ihr geöffnetes Outlook Express in einen Ordner Ihrer Wahl. Öffnen Sie Outlook. Importieren Sie die Daten über Datei Importieren/Exportieren Internet Mail und Adressen importieren Outlook Express Nachrichten importieren Fertigstellen

TheBat!

Adressen:

Öffnen Sie in TheBat! das Adressbuch und klicken auf Extras Adressbuch exportieren. Wählen Sie einen Dateinamen und speichern die *.ldif-Datei an einem beliebigen Ort auf Ihrer Festplatte. Öffnen Sie Outlook Express. Importieren Sie die *.ldif-Datei über Datei Importieren Anderes Adressbuch LDIF/LDAP Datenaustauschformat. Mit einem Klick auf das Icon Adressen sollten Sie alle Adressen im Outlook Express Adressbuch wieder finden. Öffnen Sie Outlook. Importieren Sie die Kontakte aus Outlook Express über Datei Importieren/Exportieren Internet Mail und Adressen importieren. Wählen Sie Outlook Express aus der Liste aus. Aktivieren Sie nur die Checkbox Adressbuch importieren

Nachrichten:

Öffnen Sie in TheBat! über Hilfsmittel Nachrichten exportieren das Nachrichtenformat (*.eml). Wählen Sie einen Dateinamen und speichern die *.eml-Datei an einem beliebigen Ort auf Ihrer Festplatte. Öffnen Sie Outlook Express. Ziehen Sie die *.eml-Dateien per Drag ' n ' Drop in einen beliebigen Outlook-Express-Mail-Ordner. Öffnen Sie Outlook. Importieren Sie die Mails aus Outlook Express über Datei Importieren/Exportieren Internet Mail und Adressen importieren. Wählen Sie Outlook Express aus der Liste aus. Aktivieren Sie nur die Checkbox Nachrichten importieren.

GcMail

Adressen

Exportieren Sie Ihre Kontaktdaten in GcMail über Datei Exportieren Adressbuch. Wählen Sie über Öffnen den Speicherort, wählen das hier gezeigte Format und benennen die Datei. Öffnen Sie Outlook. Importieren Sie die *.csv-Datei über Datei Importieren/Exportieren Importieren aus anderen Programmen oder Dateien Kommagetrennte Werte (Windows) . Ignorieren Sie die Feldzuordnung und stellen den Import fertig.

Nachrichten:

Wählen Sie in GcMail den Mailordner aus, den Sie übertragen möchten (z.B. Posteingang). Exportieren Sie Ihre Mails über Datei Exportieren Nachrichten. Wählen Sie das *.eml-Format. Öffnen Sie Outlook Express. Ziehen Sie die *.eml-Dateien per Drag`n`Drop in den gleichnamigen Ordner des geöffneten Outlook Express. Nun sollten sich Ihre Thunderbird-Mails in Outlook Express befinden. Öffnen Sie Outlook. Importieren Sie die Daten über Datei Importieren/Exportieren Internet Mail und Adressen importieren Nachrichten importieren Fertigstellen

Outlook Express

1.  Umstieg auf Outlook 2000
2. Umstieg auf Outlook 2002
3. Umstieg auf Outlook 2003
4.  Umstieg auf Outlook 2007

Windows Mail

Der Umstieg von Windows Mail beschränkt sich ausschließlich auf Windows Vista, da dieser E-Mail-Client nur hier mitgeliefert wurde: Öffnen Sie Outlook. Datei Importieren/Exportieren Internet Mail und Adressen importieren Outlook Express 4x,5x,6x oder Windows Mail

Lotus Notes

1. Umstieg auf Outlook als E-Mail-Clients an einem Domino-Server.
2. Umstieg erfolgt durch vollständige Migration auf ExchangeServer/Outlook.